En Forza Horizon 6, los jugadores pueden explorar 15 nuevos Barn Finds, que se desbloquean a medida que aumentan su nivel de Discover Japan. La búsqueda de estos autos icónicos continúa siendo una tradición apreciada en la serie. Para conseguir los hallazgos, es necesario completar diversas actividades, como romper mascotas y participar en carreras.
Los hallazgos se desbloquean en grupos, comenzando desde el nivel de Visitor hasta Master Explorer. Por ejemplo, el Honda NSX-R GT se encuentra en Ohtani y se desbloquea al alcanzar el nivel inicial. En la región de Ito, se puede encontrar el Toyota 2000GT, que está situado cerca de un pequeño bosque junto al muro del mar.
Los jugadores también deben esperar a que cada auto hallado sea reparado antes de poder usarlo, a menos que estén dispuestos a pagar una gran cantidad de créditos. Forza Horizon 6 promete horas de exploración y recolección, ofreciendo nuevas experiencias en cada descubrimiento.