El lanzamiento de Marathon está programado para el 5 de marzo, marcando un hito tras una serie de retrasos y desafíos. El desarrollador Bungie ha comenzado a revelar información sobre el juego, incluyendo una extensa lista de actores que participarán en el doblaje en inglés, la cual incluye a talentos reconocidos como Jennifer English y Ben Starr.
En total, Bungie ha confirmado la participación de 30 actores en el elenco de voces, aunque los roles específicos aún no han sido anunciados. Entre los actores se encuentran Tracy Wiles, reconocida por su trabajo en Baldur's Gate 3, así como Roger Clark y Dave Fennoy, quienes han tenido papeles destacados en otras franquicias populares.
A pesar de su tumultuosa trayectoria, que incluyó cambios de liderazgo y controversias legales, Marathon finalmente se lanzará en plataformas como Xbox Series X/S, PlayStation 5 y Steam. Los jugadores podrán elegir entre varias ediciones del juego una vez que esté disponible.