La última expansión de Two Point Museum, titulada Arty Facts, permite a los jugadores incorporar una galería de arte en su institución. Este paquete añade un total de 27 nuevas exhibiciones artísticas y una nueva sala de "estudio de arte" donde los expertos pueden crear sus propias pinturas. Este sistema proporciona una variedad ilimitada de arte personalizado, según lo indicado en el tráiler de lanzamiento.
Sega, encargada de publicar los juegos de Two Point, aclaró que no se utiliza inteligencia artificial generativa en el proceso de creación de las obras. En total, el estudio puede producir tres tipos de arte: pinturas, retratos y esculturas, cada uno generado aleatoriamente a partir de un catálogo de activos relevantes. Las pinturas cuentan con cuatro capas y diferentes paletas de colores, mientras que los retratos tienen filtros para definir la variación de las imágenes. Para las esculturas, los jugadores pueden elegir entre tres materiales: arcilla, mármol y bronce.
Según Sega, el sistema puede generar más de 250 millones de combinaciones diferentes, lo que amplía considerablemente las opciones de personalización. Además de las obras de arte, la expansión incluye la posibilidad de crear cinco exhibiciones de arte interactivas, como actuaciones de mimos y obras de Shakespeare, enriqueciendo aún más la experiencia de juego.