La próxima actualización de Zenless Zone Zero, llamada Memories of Dreams Bygone, se lanzará el 15 de octubre, en aproximadamente dos semanas. Esta nueva versión, la 2.3, responderá a críticas anteriores sobre la ausencia de personajes de Ruptura en los eventos de la versión 2, añadiendo tres nuevos Agentes al juego.
Entre los nuevos personajes se encuentran Lucia, un Agente de soporte etéreo de rango S que puede recrear Éteres en combate, Yidhari, otro Agente de rango S que ofrece ataques de hielo y cuya efectividad aumenta al reducirse su HP, y Komano Manato, un Agente de fuego de rango A. Además, regresarán personajes populares como Vivian y Ju Fufu.
La actualización también introduce la región Timesworn Hills, donde los jugadores investigarán la desaparición de mineros y empleados de Porcelumex en un ambiente tétrico. A nivel de jugabilidad, se realizarán ajustes a Soldier 0 - Anby y se presentará la actividad de desafío Threshold Simulation, que pondrá a prueba la resistencia de los jugadores.