La reciente filtración de una beta de Fallout: New Vegas ha revelado contenido eliminado que originalmente iba a permitir a los jugadores continuar sus aventuras tras el final del juego. Este contenido incluye diálogos adicionales que dependen de las decisiones tomadas en la campaña principal.
Si el jugador se alía con la Legión, las fuerzas de César dominan la franja y comerciantes como Lupe deben abandonar sus negocios. Por otro lado, si elige ayudar al NCR en la batalla de Hoover Dam, su compañera Cass expresa su satisfacción por haber derrotado a la Legión. También se contempla un futuro brillante si se opta por la independencia de New Vegas, donde se proclama una "nueva era dorada".
El mod llamado Post-Game Dialogue Restored está trabajando en restaurar estos diálogos, aunque es necesario tener instalado el mod Functional Post Game Ending para su correcto funcionamiento. Esta actualización busca ofrecer a los jugadores una experiencia más completa y coherente con sus elecciones en el juego.