A partir de 2023, Nintendo introdujo a los Sages de la Guerra del Encierro en The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom de manera muy limitada, manteniendo su historia en un misterio. Sin embargo, esto cambió con el lanzamiento de Hyrule Warriors: Age of Imprisonment, donde los jugadores pueden conocer mejor a estos personajes, que incluyen a Ardi de los Gerudo, Qia de los Zora, Raphica de los Rito y Agraston de los Goron. Este juego se sitúa antes de los eventos de Tears of the Kingdom y permite a los jugadores asumir el rol de los Sages, así como de la princesa Zelda y Rauru.
El director Hidemaro Fujibayashi explicó que Nintendo decidió mantener a los Sages en secreto para evitar que la historia de Tears of the Kingdom se volviera demasiado compleja. Según Fujibayashi, mostrar sus rostros y nombres antes habría complicado el hilo narrativo principal del juego. El director expresó su satisfacción por cómo se han desarrollado estos personajes en el spin-off, permitiendo a los jugadores explorar más sobre su personalidad y papel en la guerra.
Desde su lanzamiento en noviembre, Hyrule Warriors: Age of Imprisonment ha recibido actualizaciones que han añadido nuevas armas y enemigos Vicious, enriqueciendo la experiencia de juego.