En la búsqueda del ladrón del libro prohibido, los jugadores deberán prestar atención a las declaraciones de varios sospechosos durante la investigación. Al interactuar con el Mayordomo del Instituto, se presentarán diferentes opciones de respuesta que ayudarán a identificar al culpable.
Los testimonios incluyen menciones a un encuentro con un noble, la presencia de un sospechoso en el laboratorio y una visita a la biblioteca que resultó en un reprimenda por parte del bibliotecario. Además, se destaca que los registros de visitas de la biblioteca no incluyen a Raphael, quien argumenta no haber robado el libro por desconocer su existencia.
Tras seleccionar las respuestas correctas, el jugador deberá localizar a Javier cerca de la biblioteca. Una escena cinematográfica mostrará la captura del sospechoso, que deberá ser llevado a las autoridades en el patio cercano. Completar esta tarea otorgará una recompensa y finalizará la misión The Weight of Knowledge.