En el episodio 5 de Directive 8020, los jugadores asumen el rol de la oficial médica Samantha Cooper, quien debe ayudar a Anders a conseguir sedantes para un "experimento". Dependiendo de las decisiones previas del jugador, se puede optar por participar en un puzzle que requiere la combinación de tres químicos específicos.
Para avanzar, se debe localizar los químicos necesarios para la síntesis de Diazepam, que son Chloroacetyl Chloride, Ammonia y Dimethyl Sulfate. Estos químicos están asociados a un código numérico, que es 168, y se encuentran en el gabinete químico. Sin embargo, no se ofrecen nombres, solo símbolos químicos, lo que puede dificultar la tarea si el conocimiento en química no es sólido.
Hay tres carteles en la habitación que muestran diferentes símbolos químicos y sus nombres, facilitando la identificación de los correctos. Una vez que el jugador introduce el código correcto y mezcla los químicos, debe regresar con Anders. Esto activa una escena que concluye esta parte de la historia, permitiendo continuar con los siguientes pasos del plan de Anders.