El lanzamiento de Yakuza Kiwami 3 trae consigo importantes novedades que transforman la experiencia del juego original de 2009. El protagonista, Kazuma Kiryu, quien anteriormente abandonó el mundo yakuza para administrar un orfanato, ahora se ve envuelto en un torbellino de absurdas situaciones que incluyen peleas intensas y misiones extravagantes.
Esta nueva versión no solo mejora visualmente, sino que también añade una gran cantidad de contenido, incluyendo múltiples misiones secundarias que enriquecen la jugabilidad. Kiryu cuenta ahora con un teléfono que le permite disparar láseres rosas, lo que añade un toque cómico a su aventura. Además, la ambientación de Okinawa se transforma, con la inclusión de pandillas de motociclistas que complican aún más la vida del protagonista.
El sistema de combate ha sido rediseñado, ofreciendo una experiencia mucho más dinámica y divertida en comparación con la entrega anterior. Ahora, Kiryu puede realizar ataques especiales con objetos inusuales, como un remo gigante, lo que aumenta la variedad en los enfrentamientos. Aunque se ha simplificado la dificultad, el juego mantiene su esencia caótica, asegurando que los fanáticos disfruten de una aventura llena de acción y humor.